Doufal jsem, že to zastavíme ale teď mi dochází, že je to tak stanovené.
Надявах се да го спра,.....но сега разбирам че така е било писано да стане.
No, každopádně, až teď mi dochází, jak směšné to je.
Добре, както и да е, разбрах колко абсурдно е.
Ale teď mi dochází, že je fuk, jestli je člověk cizinec nebo ne.
Ho ceгa вeчe paзбиpaм, чe тoвa нямa знaчeниe.
A teď mi dochází, že to vy jste mě zajali.
А сега осъзнавам, че вие сте пленявали.
Teď mi dochází, že kdybys mě vzala zpátky, byla bys hrozně naivní a nevyzrálá.
Сега разбирам, че ти си много наивна и незряла.
Teď mi dochází, že říkám dost často "tví lidé, " takže...
Много започнах да повтарям думите "вие и хора".
Před minutou si mi visel na noze prosil mě ať tě nenechávám ve školce a až teď mi dochází, že jsem vážně neměla.
Преди минута висеше на крака ми, молейки ме да не те оставям в детската градина и сега осъзнавам, че не трябваше.
Teď mi dochází, že mi rodiče lhali.
Сега си мисля, че родителите са ме лъгали.
Teď mi dochází, že se chtěl jen ujistit, že budu ve správný čas na správném místě.
Аз осъзнавам, че той е искал, да бъде сигурен, че ще бъда на на необходимото място в даден момент.
Teď mi dochází, že neexistuje něco jako soucitný dort.
Сега се сетих, че няма такива торти.
Tys mi řekl, ať na něj kašlu, a teď mi dochází, proč vždycky máš Santovi vyhovět.
Ти си този, който ми каза да го разкарам, и сега си спомням, защо даваш на Дядо Коледа, това което иска.
Teď mi dochází, že tu mám pár nováčků.
Сега осъзнах, че имам няколко новаци тук.
To je úžasný, opravdu je. Dává to perfektní smysl, teď mi dochází že vždycky měla ráda saláty.
Онази краставица е доста дебел и сигурно е много доволна.
Teď mi dochází, že mě král nechává vydusit, potom se mě začne vyptávat, jak jsem se zmizela z pekla.
И сега.. Разбирам, че Краля ще ме остави да покисна малко, но после ще почне да разпитва как се изХудиних от Ада.
Pro Ryana jsem tu nikdy nebyl a teď mi dochází čas.
Никога не бях до Райн, а сега ми изтича времето.
Víš, teď mi dochází, proč nás lidi tak nenávidí, když blokujeme provoz.
Това е лудост. Знаеш ли, сега разбирам защо хората ни мразят, когато блокираме трафика.
Teprve teď mi dochází... Zdá se, že to štěstí jsem měl já.
Сега май се оказва че аз съм бил късметлията.
Až teď mi dochází, že náš život stojí za prd.
Най-накрая знам колко скапан е животът ни.
Nikdy jsem nemyslela, že je zrovna praktický, ale teď mi dochází, co všechno musel řešit.
Никога не съм го смятала за най-практичния човек, ала сега осъзнавам с колко много неща се е справял.
Při té vizi jsem myslel, že si se mnou má mysl pohrává ale teď mi dochází, že je to mnohem víc.
Мислих, че умът ми си играе игрички, когато видях семейството си, но сега разбирам, че е повече от това.
Ano, byly jsme kámošky na vysoké a mám tuhle nejasnou vzpomínku, jak jsem vešla do koupelny a viděla E.T.ho v županu a myslela jsem, že je to těmi trávovými koláčky, ale teď mi dochází, že to byl skutečně E.T.
Да, тя ми беше ръководител в "Радклиф". Имам бегъл спомен, че влязох в тоалетната на общежитието и видях извънземна с халат. Мислих, че е от кексчетата с трева.
1.5272371768951s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Надявах се да го спра,.....но сега разбирам че така е било писано да стане. 